Avec "un peu de retard" (voir post du mardi 4 décembre 2007!), nous pouvons confirmer que la chansonen question est bien la très célèbre "Sur le pont d'Avignon"!
Si vous préférez une version plus longue et visuelle:
Voici également les paroles de cette très ancienne (on dit que son origine remonte au XVe siècle!) chanson:
{Refrain:}
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon,
on y danse tous en rond.
Les bell's dam's font comm' ça,
Et puis encor' comm' ça.
Les beaux messieurs font comm' ça
Et puis encor' comm' ça.
Les cordonniers font comm' ça
Et puis encor' comm' ça.
Les blanchisseuses font comm' ça,
Et puis encor' comm' ça.
Petite explication: à part le refrain (4 premières lignes) qui se répète, la chanson peut être "interminable", car l'idée est de pouvoir compléter la strophe de différentes manières:
________________ font comm' ça,
Et puis encor' comm' ça.
On peut dire aussi "les élèves", "les profs", "les Italiens", etc.
Enfin, petite carte postale en musique de cette belle ville d'Avignon:
Et le cadeau???? C'est pour Isabel Martínez. Félicitations!!!!
Vous connaissez Isabel? Je vous la présente:
C'est la fille aux cheveux longs qui porte un pull marron à col en V et un pantalon rouge. Elle est accroupie, à côté d'une d'autre fille blonde qui porte un sweat bleu à capuche. C'était l'occasion pour réviser ce vocabulaire!
Tchao!
No hay comentarios:
Publicar un comentario